Alvin B. Kaufman, USA
Překlad R. Archman OK1PX
Oprava schematu IKE
Řada našich amatérů jistě uvítá návod na sestrojení malého „kapesního“ vysílače pro telefonii na 80 metrovém pásmu, pracujícího s anodovým napětím pouhých 25 až 30V. Autor článku použil ve svém vysílači americkou elektronku 1LN5, jejiž žhavicí napětí je 1,5V, náš vysílač, přizpůsobený evropským poměrům bude však jistě dobře pracovat i s některou z osvědčených již pentod, například RV2,4P700 nebo RV2,4T3 které dobře pracují již při velmi nízkém anodovém napětí (30 voltů). Celý aparát včetně miliampérmetru, žhavicí baterie a malé anodky je vmontován do hliníkové schránky rozměru 7 x 16 x 6 cm, vysílač pracuje jako CO s modulací brzdící mřížky. Za modulátor poslouží nám citlivá uhlíková telefonní vložka, napájená přímo ze žhavicí baterie a zapojená na mikrofonní transformátor běžného typu 200 ohmů, jehož sekundár je připojen jednak na brzdicí mřížku vysílací elektronky, jednak přímo na kostru. Stupeň promodulování je závislý na druhu použité vložky a na výši napětí dodávaného mikrofonní baterií.
V případě, že by žhavicí napětí elektronky nestačilo k řádnému promodulování, můžeme místo mikrofonní baterie použít i anodový zdroj, zařadíme-li do série s mikrofonem vhodný odpor, který by přizpůsobil napětí anodky vhodnému provoznímu napětí našeho mikrofonu. Ježto nám při provozu tohoto „VY QRP“ vysílače nesvítí žádná žárovička ani v anténě ani v absorbčním kroužku, je nutno zařadit do anody miliampérmetr s rozsahem do 1mA při anodovém napětí do 30V a 5mA při anodě 45 až 90V.
Při prohlídce zapojovacího vzorce vysílače udiví nás jistě přílišná hodnota mřížkového odporu R1 250 000 ohmů a skutečnost, že anoda je připojena na řídící mřížku přes malý kondenzátorek C1 o kapacitě asi 5cm. Bez tohoto kondenzátorku by však náš QRP vysílač při tak nepatrném anodovém napětí vůbec neosciloval a abychom dosáhli jeho správné činnosti při použití telefonie ve třídě C, je nutností použít vysoký mřížkový odpor.
Při ladění nařídíme nejprve otočný kondenzátorek C2 kapacity 50cm v anodovém okruhu tak, aby nám miliampérmetr ukázal co nejhlubší pokles a tím také skutečnost, že nám osciluje CO. Připojíme pak anténu, která je připojena na anténní okruh cívky s otočným kondenzátorkem 50cm. Tento anténní kondenzátor nařídíme tak, aby nám miliampérmetr ukazoval co největší výchylku a vzestup anodového proudu, ovšem za předpokladu že nám krystal dosud osciluje.
Cívky L1 a L2 jsou vinuty na kostře průměru 2 cm smaltovaným drátem 1mm silným, L1 má přibližně 25 až 50 závitů těsně vedle sebe vinutých. Počet závitů anténní cívky je závislý na druhu použité antény a pohybuje se kolem 20 závitů. Je vinuta na stejné kostře ve vzdálenosti 1 až 2 mm od horkého konce anodové cívky.
Vysílač nás v provozu překvapí silnou a čistou modulací a značným dosahem slyšitelnosti, celková váha včetně žhavicí a anodové baterie je necelý 1kg.
Krystal je běžný pro pásmo 3,5Mc, vf tlumivka v anodovém okruhu je malý typ IDEIX, fixní bloček, zapojený mezi zemí a anodovým okruhem má 2000cm. Zapojovací vzorec je tak jednoduchý, že k němu není třeba žádných dalších vysvětlivek, vlastní stavba nebude proto žádným problémem ani pro začítečníka.
Poznámka: funkce vysílače byla testována s elektronkou 3L31, chodí spolehlivě. Mikrofonní uhlíková vložka z telefonu se osvědčila systému MB, vložka UB měla slabší modulaci (pro nezasvěcené – jedná se o systém ústřední baterie (UB), to byly ty telefony s číselnicí připojované do automatické ústředny, a systém místní baterie, telefony bývaly propojeny buď spolu mezi sebou, nebo přes manuální, kolíkovou, ústřednu, vyzvánělo se kličkou poháněným střídavým generátorem, na způsob magneta v autě. Aha, vy nevíte, co to je magneto, tak nic).